[Deutsch] Auf meiner persönlichen Webseite findet man in meiner Biographie alles Wissenswerte in Kurzform über mich. 

Informationen in tabellarischer Form finden sich in meinem Lebenslauf.
Ergänzt werden diese Informationen mit Projekten. 

Kurzinformationen zu erteilten Patenten finden sich auf der entsprechenden Seite.

In der Galerie zeigen Fotos beispielhaft Eindrücke zu den Projekten.

Mein Linked-In und Xing Profil erreicht man direkt über die eingebundenen Links in der grünen    Spalte. Dort sind ebenfalls meine Email-Adresse und das Kontaktformular mit Kontaktdaten eingebunden.

Jeder Seiteninhalt ist in Deutsch und Englisch gehalten.

Viel Spaß auf meiner Webseite!

[English] My website provides in subsection Biography a shortform about my profession.

Subsection Curriculum Vitea gives detailed information in a table.
Additional information may be found in Projects.

Abstracts regarding granted Patents are given on respective page.

The Gallery shows a few pictures of projects successfully done.

My Linked-In and Xing profile may be reached directly from the buttons in the green area. Email-Address and Contact Form may be found there, too.

Each page content is kept in German and English.

Enjoy my website!